How do I edit my user profile?

You can edit your user profile by clicking the user profile dropdown in the right of the top toolbar.
userprofile_menu
From the dropdown menu, click on your profile to go to the ‘Personal info’ page.

From here you can change your display name and language preferences.